孫中山:徐世昌退職後對外宣言

孫中山:徐世昌退職後對外宣言

(一九二二年六月六日)

自徐世昌退職,統一全國機關之國會,其恢復之前途,業除去最初之障礙。溯自黎元洪於一千九百十七年非法解散國會,全國政治即呈分裂之象。迨徐世昌於一千九百十八年非法就任總統,分離乃益以加甚。更因徐繼續在位之結果,政府遂爾解體,國家之威信因亦墮落至往日未有之程度。夫政象至於如是,締約各邦亦不能全辭其咎。政府對於各邦,曾屢次提出警告及抗議,請各邦勿承認徐為中國之總統,而各邦不顧。在此種情形下之承認,直無異於干涉中國內政。如徐因此乃得提支在外人管理下而非由外國承認不得支取之國稅餘額,更取得向外國訂借外債之地位。苟無此等稅收及外債,徐之總統或僅可任四星期,何至竟至四年之久!

予今以中國事實上、法律上唯一政府行政首領之資格,謹宣言於條約國:請於現在中國內爭之時,重申不干涉中國內政之宣言,並請對於此語之精神及字面同一尊重。要知現在中國之內爭為全國改造之一事實,吾人今日正從事於改造中國舊生活之事業,而使之適合於政治及經濟的環境。欲此種改造須成為真正之改造,則惟有任中國人民自己求之,列強固不可加以干涉。假使列強現承認北京之偽新總統,則其行動仍為干涉中國內政,其結果將更劣於承認徐世昌也。

大總統(印)

外交總長伍廷芳副理

注釋:

據上海《民國日報》一九二二年六月十三日自英文譯載–《總理對外宣言與談話》

*一九二二年四月奉系軍閥在直奉戰爭中失敗,直系軍閥進據北京,不久擁黎元洪復任總統。徐世昌於六月二日通電下野。本宣言是孫中山在廣州以中華民國政府名義向各國政府發表的。

本網編輯
本網編輯
文章: 1608