孫中山：歡宴國民黨各省代表及蒙古代表的演說
（一九二四年一月二十日）
蒙古巴先生和國民黨各省代表諸君：
今晚是本總理來歡迎諸君；本總理又來同諸君共同歡迎巴先生。諸君此次到廣東來開國民黨全國大會，本總理覺得諸君振作的精神、興旺的氣魄，是向來沒有的。諸君有這樣好的精神和氣魄，本黨前途有無窮的希望。這是本黨應該慶祝的，也是中國前途應該慶祝的。
我們這次革命，是先講方法，然後才去實行。從前革命因為沒有好方法，所以不能大功告成。這次開全國代表大會，便是要定一個好方法。諸君在沒有得到方法之先，有一件事要諸君留心的，是本總理的學說和古人的學說不同：古人所信仰的是「知之非艱，行之惟艱」；我所信仰的是「知難行易」。我們從前革命本來沒有詳細方法，但是因為有諸先烈的犧牲和諸君的努力，前仆後起，繼續進行，便做成了兩件很大的事：一件是把滿清兩百多年的政府完全推翻；一件是把中國數千年的專制國體根本改變。這兩件大事，沒有詳細方法的時候，尚且可以做成。我們在那個時候，因為沒有很詳細的方法，所以我常常和人談革命，總有人問我說：「滿清有二十二行省的上地，四萬萬人民，內有海陸軍的鎮服，外有列強的幫助，請問你有什麼方法可以推翻滿清呢？就令能夠推翻滿清，又有什麼方法可以對付列強呢？」並且常用難題來對我說：「滿清對外不足，對內有餘。」又說：「我們不可革命呵！如果我們起了革命，列強必要把中國瓜分。」我們在那個時候，對付滿清，要推翻它，對付列強，要使不致瓜分中國，沒有別的長處，方法是在不問成敗利鈍，只問良心要做，便立志去奮鬥。
我從前在英國的時候，有一次在圖書館內看書，遇到幾位俄國人，交談之後，知道彼此都是革命同志。俄國人便問起我來，說：「中國的革命，何時可以成功呢？」我當時得了這句問話之後，便不能不答。但是我那一次亡命到英國，雖是初失敗之後，沒有辦法，然捲土重來之氣正高，心中希望一二年內就要再舉，再舉又必期成功。不過對那些俄國人，又不敢輕於答覆，故為最穩健之回復說：「大約三十年可以成功。」俄國人便驚訝起來說：「你們在那樣大的國家發起革命，只要三十年便可成功嗎？」我當時又問俄國人：「你們俄國的革命，何時可以成功呢？」他們答覆說：「大概一百年後能夠成功，我們便大滿足，此刻正是在奮鬥。成功雖然在一百年之後，但是現在不能不奮鬥。如果現在不奮鬥，就是百年之後也不能成功。因為要希望一百年可以成功，所以我們現在便努力奮鬥。」我當時聽了他們這番話之後，回想到我的答話，便覺得無以自容。因為我在初失敗之後，本希望中國的革命急於成功，不過為對外國人說話穩健起見，故多說三十年；及聽到他們的答話，知道他們的計劃穩健，氣魄雄大，加我好幾倍，所以我在當時便非常抱愧。我自那個時候以後，便環繞地球，周遊列國，一面考察各國的政治得失和古今國勢強弱的道理，一面做我的革命運動。約計每二年繞地球一週，到武昌起義以前，大概繞過了地球六七周。每次到一個地方，總是遇到許多熟人，那些人總是來問我說：「我們看到了你這位先生，不知道失敗多少次了，為什麼還不喪氣，總是這樣熱心呢？這是什麼理由呢？」我每次都沒有什麼好話可以答覆，只有用我在英國圖書館內和俄國人的談話來答覆他們說：「我不管革命失敗了有多少次，但是我總要希望中國的革命成功，所以便不能不總是這樣奮鬥。」
俄國人立志革命，希望一百年成功，現在不過二十多年便完全達到成功的目的。我從前希望數年成功，現在已經到了三十年，還沒有大功告成。這是因為中國人革命的方法和氣魄不及俄國人。俄國人因為有了這種氣魄和方法，所以革命一經發動，得到機會，便大告成功。俄國革命的成功為什麼那樣大而且快呢？因為俄國人立志穩健，眼光遠大，把國家大事算到一百年，什麼方法都計劃到了，這就是經驗多而成功快。無論做什麼事，成功都是在有好方法。方法是自何而得呢？是自學問知識而得。先有了學問，便有知識；有了知識，便有方法；有了好方法來革命，一經發動，就馬到成功。我們從前受良心上的命令去革命，講到結果，沒有俄國成功那樣大而快的原因，就是在沒有好學問、好方法。至於實行革命，大家都是各自為戰去幹，實在是不知而行。做到後來能夠推翻滿清，且免去列強瓜分，都是無意中做出來的，預先毫沒有料到。十三年以來，我們革命的知識進步，有了許多方法，旁邊又有俄國的好榜樣，此後革命應該要先求知，然後才去行。本總理發明的學說是「知難行易」，如果知得到，便行得到。從前的革命，不知還能行；此後的革命，能知當更能行。知了才去行，那種成功當然像俄國一樣。這就是我們今晚可以大大慶祝的。
我們今晚來歡迎巴先生，巴先生是外蒙古人。外蒙古到民國以來脫離中國，內政是很修明的，在陸軍一方面也練了很多的騎兵，所以他們現在便是一個獨立的國家。這次巴先生到廣東的來意，還是想蒙古再同中國聯合，造成一個大中華民國。我們是中華民國的大民族，全國人口的總數是四萬萬，漢族人是多數，蒙古人是少數。中國在帝制時代，總是想壓制蒙古。在民國時代，北京政府也有徐樹錚練邊防軍去打蒙古，現在又想派馮玉祥帶兵去征服蒙古。但是蒙古總不怕北京政府的兵力，總是要脫離中國去獨立。我們南方政府，向來沒有用過兵力去征蒙古的。今晚巴先生尚且不遠萬里而來，想聯合成一個大中華民國，就是因為我們有主義。由此便可見主義大過武力。用主義來建國，萬萬里都是來朝的；用武力去征服人，近在咫尺都是反叛的。由此便可知主義勝過武力，這便可以大大的慶祝。所以要諸君來公祝巴先生一杯，本總理也來公祝諸君一杯。
注釋：
據黃昌谷編《孫中山先生演說集》（上海民智書局一九二六年二月出版）中的《主義勝過武力》
