马军

马军,上海社会科学院历史研究所研究员

一、学习经历

1969年11月24日生。

1982至1988年在上海市金陵中学求学。

1988至1992年在复旦大学历史系求学,获历史学学士学位。

1995至1998年在上海社会科学院研究生部求学(在职),获历史学硕士学位。

2000年至2004年在复旦大学历史系求学(在职),获历史学博士学位。

二、工作经历

1992年至今,在上海社会科学院历史研究所主要从事上海史、中国近现代史、中西文化交流史的研究工作。

1993年被聘为研究实习员。

1998年晋升为助理研究员。

2001年晋升为副研究员,并任现代史研究室主任至今。

2006年晋升为研究员。

2008年10月当选历史所学术委员会委员兼秘书组组长。

2008年起为硕士生导师。

2009年2月至2010年2月任所长学术助理。

2009年2月至2010年6月任《史林》杂志副主编。

2015年4月起为上海社会科学院“中国现代史”创新型学科团队首席专家。

2015年10月晋升为研究员(三级)。

三、海外学术经历

1999年12月4日至2000年1月6日,赴德国哥廷根奥古斯特大学及柏林工业大学作访问研究,并参加了在哥廷根举行的“晚清西学译介”国际学术讨论会。

2001年11月12日至16日,赴香港浸会大学参加“孙中山,辛亥革命和二十世纪中国学术研讨会”。

2003年1月23日至28日,应法国巴黎东方语言文化学院中国研究中心邀请,参加“二十世纪上半叶中国的地方社会与政权交换学术研讨会”。

2003年3月28日至4月6日,赴台北参加国父纪念馆主办的“第六届孙中山与现代中国”国际学术研讨会。

2004年9月25日至11月15日,赴台北政治大学历史学系作学术访问。

2006年1月12日至22日,应日本上海史研究会邀请,赴日本东京参加“中华人民共和国成立前后的中国都市社会变动”学术研讨会。

2008年6月16日至18日,出席香港大学亚洲研究中心主办之第三届中国商业史论坛。2010年1月20日至3月20日,赴法国里昂东亚学院(IAO)任访问学者。

2012年5月23日至27日,赴澳大利亚布里斯班昆士兰大学参加“晚清和近代中国的日常生活”国际学术研讨会。

2012年9月20日至27日,应台湾新竹清华大学邀请,前往参加“清华文武双杰:吴国桢主席与孙立人将军联合纪念会”。

2013年9月20日至10月5日,赴法国里昂东亚学院(IAO)进行学术访问。

2013年10月15日至11月14日,赴台北政治大学人文中心作学术访问。

2014年10月3日至10月31日,赴台北政治大学人文中心作学术访问,并参加“影像中的近代中国”国际学术讨论会,并作学术访问。

2015年9月1日至12月20日,赴香港中文大学中国研究中心进行学术访问。

2015年10月3日至10月9日,赴日本奈良大学出席日本上海史研究会、中日文化协会研究会共同主办的“战时上海的媒体”学术讨论会。

2016年10月1日至2017年5月31日受日本国际交流基金会资助,赴日本东京东洋文库进行学术研究,题目是“民国学术界与东洋文库之关系”。

2017年12月14日至26日到日本东京东洋文库出席“莫理循文库东渡100周年百年纪念会”。

2018年1月26日至27日,到韩国仁川参加仁川大学中国学术院举办之“中国标准的历史与现状”国际学术讨论会。

2018年2月25日,到日本东京日本大学参加“战后上海的选择”国际学术研讨会。

四、参加及主持课题情况

主持上海社会科学院1997年青年课题《西方汉学研究》,已结项。

参与沈以行等主持之上海市哲学社会科学基金七五规划项目《上海工人运动史研究》,其成果获1996至1997年度上海市哲学社会科学著作三等奖、1995至1996年度上海社会科学院优秀著作奖。

参与熊月之主持之上海哲学社会科学基金九五规划项目《上海通史》,其成果获2001年度第五届国家图书奖。

主持上海社会科学院2004年一般课题《上海学研究》,已结项。

主持上海高校都市文化E—研究院规划项目《1948年:上海舞潮案》,已结项。

主持中共上海市委宣传部2005年专项经费《上海城市发展口述》,已结项。

主持2007年上海市哲学社会科学一般项目《近代上海舞厅业研究(1917—1954年)》,已结项。

主持复旦大学文史研究院第二批项目(2008年)《1949年前中国学术界译介“海外中国学”篇目汇编》,已结项。

与安克强(Christian Henriot)教授共同主持2013年法国国立研究基金会(National Research Agency)项目“战争塑造上海”(Wars made Shanghai,1840—1952),已结项。

主持上海社会科学院日本研究中心2013年度课题“日本关东大地震与上海募捐活动”,已结项。

主持上海社会科学院日本研究中心2014年度课题“第二次世界大战日本陆军作战力研究”,已结项。

主持2014年国家社科基金一般项目《二战后世界范围内对日本战犯的首次庭审——“上海审判”研究》(批准号14BFX018),在研。

主持上海社会科学院日本研究中心2015年度课题“1946年在华美军审判日本战犯研究”,已结项。

主持上海社会科学院日本研究中心2017年度课题“东洋文库与中国学术界之关系”,已结项。

五、学术成果目录

著作类:

《1948年:上海舞潮案——对一起民国女性集体暴力抗议事件的研究》,22.2万字,上海古籍出版社2005年12月版。(2006年获上海社科院历史所优秀成果奖)

《中国近代科学家徐建寅传略》,18万字,广西师范大学出版社2005年12月版。

《国民党政权在沪粮政的演变及后果(1945年8月至1949年5月)》,32.3万字,上海古籍出版社2006年8月版。(2007年获上海社科院历史所优秀著作奖)

《舞厅·市政——上海百年娱乐生活的一页》,33.8万字,上海辞书出版社2010年8月版。(所属丛书《上海城市社会生活史》2013年获第11届上海市哲学社会科学优秀成果奖著作二等奖)

《屉内拾遗集》,11万字,上海:上海书店出版社2018年4月第1版。

《史译重镇——上海社会科学院历史研究所的翻译事业(1956—2017年)》,52万字,上海社会科学院出版社2018年7月第1版。

著作章节:

沈以行等主编《上海工人运动史(下)》第30章,3.4万字,辽宁人民出版社1996年1月版。

《五四运动》,上海书店出版社1999年4月版,与廖大伟合著,本人承担2.5万字。

《上海通史·当代文化卷》第5章至第8章,11.5万字, 上海人民出版社1999年版。

论文类:

《苏德战争合围战特点探析》,1.1万字,《史林》1993年第3期。

《长征:毛泽东领袖地位的初创》,0.9万字,《史林》1993年第4期。

《项英与上海工人运动》,0.9万字,《史林》1994年第3期。人大复印资料《中国现代史》1994年10月全文转载。

《论北洋海军洋员》,1.3万字,《上海社会科学院学术季刊》1995年第3期。

《日本南方军史略》,1.2万字,《史林》1996年第1期。

《对中央红军长征几则问题的考辩》,0.9万,《史林》1996年第3期。

《伟烈亚力和中西文化交流》,2.2万字,《上海研究论丛》第11辑,1997年2月。

《游离在儒耶之间的蔡尔康》,0.6万字,《档案与史学》1998年第5期。与章晖合作。

《满文在近代中学西传中的媒介作用》,1.3万字,载《上海社科院青年课题研究论文集(1997)》。

《对“中国战场决定性地位”的再思考》,0.7万字,《史林》1999年第2期。

《论上海市长吴国桢(1946—1949年)》,4万字,《鄂西文史资料》1998年、1999年各期连载。

《蔡尔康与〈万国公报〉》,1.5万字,香港《近代中国基督教史研究集刊》第2册(1999)。

《德国侵苏仆从军史略》,1.2万字,《俄罗斯研究学刊》2000年第3、4期。

《吴国桢口述回忆对上海史研究的价值和启示》,1.2万,《史林》2001年第1期。

《晚清西方军衔名称的翻译》,1.5万字,《近代中国》第11辑,2001年6月。

英译文:A Brief Study on the Translating of Western Military Ranks in Late Qing,收入Michael Lackner and Natascha Vittinghoff edite,Mapping Meanings, the field of new learning in Late Qing China,pp.143—172,Brill:Leiden·Boston 2004.

《1948年上海舞潮案中的舞业同业公会》,2.2万字,《近代史研究》2002年第2期。

《第二次世界大战日本陆军兵器生产的落后性》,1.3万字,《军事历史研究》2002年第3期。

《首个将Karl Marx译成马克思的人——蔡尔康史志译撰述略》,0.8万字,《史学理论研究》2002年第4期。

《失败的尝试——1946年上海粮食贷款案始末》(部分),0.9万字,胡春惠、吴景平主编《两岸三地历史学研究生论文发表会论文集》,2003年4月。

《孙中山建都言论之演变》,1.2万字,《第六届孙中山与现代中国学术研讨会论文集》,2003年11月。

《蔡尔康和林乐知:19世纪末儒耶协作的范例》,1.2万字,《上海市历史博物馆馆刊》第二辑,上海社会科学院出版社2004年1月版。

《从限价到抢米——1948年币制改革时期的上海粮情》,1.5万字,《史林》2004年第3期。

《从“舞潮案”看战后上海市社会局的处境和职能》,1.7万字,载熊月之、高纲博文主编《老上海透视——中日青年学人的上海史研究》,上海社会科学院出版社2004年8月版,第165至186页。

《论1948年上海舞潮案》,2.8万字,载林克主编《上海研究论丛》第14辑,上海社会科学院出版社2004年6月版。

《上海舞厅业的消逝(1949—1954年)》,1万字,当代中国研究杂志社编《国史研究参阅资料》总第290期,2004年8月。又收入王政、陈雁主编《百年中国女权思潮研究》,复旦大学出版社2005年7月版。

《应对难关:1946年的青黄不接》,3万字,《上海研究论丛》第15辑,上海社会科学院出版社2005年5月版。

《1947年5月上海抢米风潮探析》,3.5万字,台湾《国立政治大学历史学报》第23期,2005年5月。

《筱快乐事件——1947年5月上海米潮中的一段插曲》,1.3万字,与笹田和子合作,四川《社会科学研究》2005年第4期。

《辛亥时期中国文化事业的一大遗憾——莫理循图书馆迁日述略》,1.5万字,载林启彦等主编《有志竟成——孙中山、辛亥革命与近代中国》,香港方舟机构有限公司2005年12月版。

《美援与计口配米(1947—1949年)》,2.4万字,《上海研究论丛》第16辑, 上海社会科学院出版社2005年12月版。缩略日译文载《近邻》第50号上海史特集,2006年12月。

《战后国民政府遣返韩人政策的演变及在上海地区的实践》,2万字,与单冠初合作,《史林》2006年第2期。人大复印资料《中国现代史》2006年第9期全文转载。

《几点钟打烊?——论旧上海两界三方围绕公共娱乐场所关门时间的交涉》,1.1万字,张利民主编《城市史研究》第24辑,天津社会科学院出版社2006年12月版,2007年3月第一次印刷,第222至234页。另收入《史苑英华——上海社会科学院历史研究所论文精选》,上海社会科学院出版社2008年版。

《两界三方管理下的上海舞厅业——以1927至1943年为主要时段的考察》,3.3万字,《社会科学》2007年第8期。(2008年获上海社科院历史所优秀论文奖)另收入熊月之主编《都市空间、社群与市民生活》,上海社会科学院出版社2008年版。

《1945至1949年上海米商研究 (为免征粮食营业税而斗争——1945至1949年以上海米商为中心的考察)》,2万字,《史林》2007年第6期。另收入熊月之主编《都市空间、社群与市民生活》,上海社会科学院出版社2008年版。另收入黄仁伟主编《江南与上海——区域中国的现代转型》,上海社会科学院出版社2016年8月版。

《吴国桢视野里的周恩来》,1.5万字,香港《二十一世纪》总第105期,2008年2月。

《1945—1949年上海米业的内部纷争》,2.2万字,《上海档案史料研究》第6编,2009年3月版。

《论“二战”时期日军坦克兵种的滞后》,1.1万字,《社会科学》2009年第7期。又载中国社会科学院近代史研究所编《中国抗战与世界反法西斯战争──纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利60周年学术研讨会论文集》,社会科学文献出版社2009年2月版。

《舞风重拂:新时期上海舞厅业的历程》,3.6万字,《现代上海研究论丛》第7辑,上海书店出版社2010年1月版。

《战后国民政府留用日籍技术人员政策的演变及在上海地区的实践》,1.9万字,《史林》2011年第6期。

《上海米号业嘉谷堂房产纠纷解析——兼论中日战争对上海粮食行业的影响》,1.4万字,《社会科学》2012年第6期。

《民国后期中国民用航空飞机失事研究(1945年8月—1949年9月)》,与张犇合作,1万字,《民国研究》总第22辑,社会科学文献出版社2012年9月版。

《与君共舞——论20世纪20年代中后期上海华籍舞女的形成》,1.5万,《史林》2013年第4期。

《未竟之业:中华书局上海编辑所与<申报>影印的规划设计》,与夏和武合作,1.5万字,复旦大学历史系等编《中华书局与中国近现代文化》,上海人民出版社2013年10月版。

《上海社会对1923年日本关东大地震的因应》,与夏和武合作,2万字,载金永明主编《日本社会观察(2014年)》,上海社会科学院出版社2014年7月版。

《真实与想象:“百乐门热”探源》,6000字,载上海市历史博物馆编《都会遗踪》(上海市历史博物馆论丛13),学林出版社2014年7月版。

《光芒与阴影:上海百乐门的创办与经营》,1.4万字,《安徽师范大学学报》人文社会科学版2014年第6期。

《谁是战胜日本军国主义的决定性力量?》,1万字,《苏州科技学院学报》社会科学版,2014年第6期。

《论第二次世界大战日本陆军军事学术的滞后》,1.5万字,《史林》2014年第6期。又载金永明、王虎编《日本社会观察(2015年)》,上海社会科学院出版社2015年6月版。

《晚清中国人所见的欧美汉籍收藏》,1.2万字,载潘世伟、黄仁伟、乔兆红编《中国学》第5辑,上海:上海人民出版社2014年12月第1版。

《仙乐舞宫:老上海一家娱乐企业的简史》,2万字,载周武主编《上海学》第1编,上海:上海人民出版社2015年3月第1版。

《20世纪50年代“上海工人运动史料委员会”初探》,6000字,载周武主编《上海学》第2编,上海:上海人民出版社2015年4月第1版。又载《上海工人运动历史资料》,上海:上海书店出版社2016年9月版。又载《上海地方志》2016年第3期。

《事迹与文献:甲午黄海海战北洋水师中的洋员》,1万字,《军事历史研究》2015年第4期,2015年7月20日。

《老上海百乐门舞厅的音乐之声》,1万字,载张烨、朱金晨主编《我与<老爵士>》,上海:文汇出版社2015年10月第1版。又刊上海市档案馆编《上海档案史料研究》第19辑,2015年12月版。

《南浔顾家、常州盛家与上海百乐门饭店》,5000字,载黄仁伟主编《传统中国研究集刊》第12、13合辑,上海社会科学院出版社2015年12月第1版。

《<申报>中的靖国神社》,1.6万字,《抗日战争研究》2016年第1期。人大复印资料《中国现代史》2016年第7期转载。日文版载髙綱博文、石川照子、竹松良明、大橋毅彦編《戦時上海のメディア―文化的ポリティクスの視座から》,日本:研文2016年10月版。

《上海和马赛之间——晚晴外交官体验的“法邮”远洋轮船》,1.5万字,上海中山学社主办《近代中国》第25辑,2016年4月第1版。

《都市“柏林墙” ——战时上海南市华法交界处铁门研究》,1.9万字,载周武主编《上海学》第3辑,上海人民出版社2016年11月版。

《娱乐双星:1949年前上海电影业与舞厅业之互动》,1万字,载周武主编《上海学》第4辑,上海人民出版社2016年11月版。

《上海社会科学院历史研究所的翻译事业(1956—2016年)》,1万字,载马军编撰《中国近现代史译名对照表》,上海:上海书店出版社2016年10月版。

《第二次世界大战中日本陆军的唯意志论倾向》,5000字,《民国研究》第30辑,2016年秋季。

《“二战”以后全世界审判日本战犯第一案》,1万字,金永明主编《日本社会观察(2016年)》,上海社会科学院出版社2017年版。

《多棱镜下的百乐门舞女》,8000字,上海市档案馆编《上海档案史料研究》第22辑,上海三联书店2017年9月第1版。

《莫理循文库东渡前后的中国反应》,1.3万字,刊电子杂志Modern Asian Studies Review Vol.9 , 2018. The Toyo Bunko,见:http://www.toyo-bunko.or.jp/research/e-journal/MASR09/#page=1

《上海公共租界边界铁门的形成(1927—1929)》,1.5万字,载张剑、江文君主编《现代中国与世界》第1辑,上海:上海书店出版社2018年4月第1版。

文章类:

《对长征史研究的几点看法》,1000字,《军事历史》1991年第4期。

《红军长征途中的重要会议》,2800字,《党史纵横》1991年第6期。

《红一方面军长征中的女红军》,800字,《党史纵横》1992年第2期。

《长征途中击落的五架敌机》,500字,《历史大观园》1992年第5期。

《红四方面军妇女独立武装沿革述略》,1300字,《党史纵横》1993年第4期。

《纪念毛泽东诞辰100周年学术研究会概述》,2800字,《社会科学》1993年第3期。

《长征中的外国人》,300字,《福建党史月刊》1992年第9期。

《“卫国战争”题材影片的风格演变》,1000字,《俄罗斯研究》1993年第4期。

《苏德大兵团的合围战艺术》,6000字,刊台湾《历史月刊》1994年第6期。

《贺龙入党记》,500字,《党史纵横》1994年第1期。

《强攻柏林国会大厦》,5000字,载《反法西斯军事秘闻》,军事科学出版社1996年1月版。

《租界》,1万字,载《重新认识百年中国》,改革出版社1998年1月版。

《中国近代城市企业·社会·空间——“近代中国城市发展史国际学术讨论会之”综述》,1.6万字,与叶斌、甘慧杰、陆文雪合作,载张仲礼主编《中国近代城市企业·社会·空间》,上海:上海社会科学院出版社1998年1月第1版。

《城市发展与社会经济国际学术讨论会综述》,1.3万字,与甘慧杰合作,载张仲礼、熊月之、沈祖炜主编《中国近代城市发展与社会经济》,上海:上海社会科学院出版社1999年10月第1版。

《旧上海舞女百态》,3000字,《上海滩》2001年第1期。

《吴国桢与黄包车夫》,500字,《上海滩》2001年第6期。

《西方父子汉学家》,4000字,《世纪书窗》2001年第6期。

《博物院路和中西文化交流》,3000字,《读书》2002年第1期。

《霞飞路和俄侨》,9000字,《卢湾史话》第8辑,2002年1月。又载《上海文史资料选辑(卢湾卷)》2002年第4期。

《吴国桢对张伯苓、周恩来和南开中学的回忆》,3000字,《档案与史学》2002年第5期。

《敢为人先》,载中共上海市委宣传部编《海纳百川:上海城市精神研究》,本人撰写1万字,上海人民出版社2003年10月版。

《近代军事制度的引入》,载熊月之主编《西制东渐》,1.5万字,长春出版社2005年1月版。

《台湾漫步》,400字,《上海社会科学院》2005年第1期,第6版。

《台湾的住、吃、行——一位上海学者的台湾观感》,2000字,《上海对台工作》2005年第3期。

《一部难挽狂澜于既倒的畅销书》,2500字,《读书》2005年第5期。

《二战时日本落后的坦克工业及战术》,1500字,载【日】松本草平著《诺门罕,日本第一次战败》,山东人民出版社2005年5月版,第123至125页。

《学科割裂造成的问题》,500字,《读书》2005年第10期。

《吴国桢反对分裂中国》,1000字,《世纪》2006年第2期。

《张宗昌的荒唐》,1000字,《世纪》2006年第3期。

《东南亚、南亚和大洋洲主要的中国学研究机构》,5000字,《社会科学报》2006年8月17日,第7版。

《东南亚、南亚的中国学家》,500字,《社会科学报》2006年8月24日,第7版。

《历史综述》,2万字,载王荣华、黄仁宇主编《亚洲学回归亚洲——第四届国际亚洲研究学者大会论文综述》,上海社会科学院出版社2006年9月版,第131至156页。

《历史沿革》,6000字,载《上海社会科学院历史研究所五十年历程(1956—2006)》,2006年9月印。

《花季琐忆》,5000字,江华主编《话说金陵》,2006年10月版。

《中国抗战史学界存在的几个问题》,3000字,《历史学家茶座》总第10辑,2007年12月。

《土山湾的斜阳》,900字,《新民晚报》2008年6月24日,B2版。又见宋浩杰主编《土山湾记忆》,学林出版社2010年8月版,第83、84页。又载《土山湾》2013年第2期。

《民国时期的上海·引言》,2000字,见魏斐德著、梁禾主编《讲述中国历史》,东方出版社2008年版,404至405页。

《吴国桢对五四学生运动的回忆》,2000字,《历史学家茶座》2008年第4辑。《作家文摘报》2009年1月9日,第4版,全文转载。

《海上舞都:南京路西藏路环周》,7000字,载《黄浦经典》,上海人民出版社2009年9月版。

《吴国桢的迷信》,3200字,《历史学家茶座》2010年第3辑,山东人民出版社2010年9月版。

《中国近代史“范式”与中国民族主义思潮》,1万字,载黄仁伟主编《国外中国学研究前沿》,上海社科院出版社2010年11月版。

《悼念上海史学者陈正书》,6000字,《史林》2011年增刊。

《噢,我与吴市长很熟》,2500字,《东方早报》2012年7月1日,B12版。

《“远”观朱先生》,2800字,《复旦》2012年9月7日,第8版。

《真水无味,淡泊是金——悼念袁燮铭老师》,2000字,《上海社会科学院院报》2012年8月28日,第4版。

《“唐先生如何,如何”》,3600字,《东方早报》2013年5月5日,上海书评第9版。

《追忆金重远老师》,1600字,《复旦》2013年6月5日,第12版。

《我记忆中的沈以行先生》,2300字,《上海社会科学院院报》2013年7月3日,第4版。又载《上海工人运动历史资料》,上海:上海书店出版社2016年9月版。(

《老上海百乐门舞厅的创办与兴衰》,4500字,《东方早报》2013年10月29日, C13版。

《红舞女贺蝶情死案》,2600字,《上海滩》2014年第2期。

《1940,血染百乐门谜案》,5000字,《档案春秋》2014年第4期。

《<中国人士研译“日本之中国研究”文献目录(初编:1949年前)>人名索引编纂述要》,6000字,载姜义华、梁元生主编《20世纪中国人物传记与数据库建设研究》,上海书店出版社2014年5月第1版。

《上海的“柏林墙”》,3500字,《社会科学报》2014年7月17日,第8版。

《吴国桢档案的“越洋搜寻”》,4000字,《档案春秋》2014年第10期。

《百乐门来客》,5500字,《历史学家茶座》2014年第2辑,2014年8月版。

《李华兴教授二三事》,3000字,《世纪》2014年第6期。/同文《“十年磨一剑”——难忘历史所老所长李华兴老师的教诲》,载上海社会科学院历史研究所编《史苑往事——上海社会科学院历史研究所成立60周年纪念文集》,上海社会科学院出版社2016年7月第1版。

《序》,1400字,载【法】安克强、伊望编著《中国民间生活:上海土山湾孤儿院人物木刻》,法国里昂2014年10月版。

《苏联卫国战争的中国意义》,3000字,《社会科学报》2015年4月30日,第8版。

《对朱政惠教授教授的点滴回忆》,1700字,《上海社会科学院》总第185期,2015年5月5日。

《我和吴修垣教授的交往与合作》,1.2万字,《当代史资料》2015年第1期。

《毁灭日本帝国的致命一击》,1500字,《社会科学报》2015年9月10日,第8版。

《序》,1700字,载张犇著《民国上海空难简史》,上海书店出版社2015年11月版。

《那些寥落、湮没和远去的星辰》,3000字,载马军、蒋杰主编《上海法租界史研究》第1辑,上海社会科学院出版社2016年3月版。又以《<上海法租界史>那些湮没的译者》,刊《东方早报·上海书评》2016年4月3日,第13版。

《近年来“上海法租界研究”博、硕士论文列表》,800字,笔名劲草,载马军、蒋杰主编《上海法租界史研究》第1辑,上海社会科学院出版社2016年3月版。

《沈渭滨老师,过去了……》,2000字,载《沈渭滨文集》 编委会编《沈渭滨先生纪念文集》,上海人民出版社2016年4月第1版。

《悼念上海工运史专家姜沛南先生》,3000字,载上海社会科学院历史研究所编《史苑往事——上海社会科学院历史研究所成立60周年纪念文集》,上海社会科学院出版社2016年7月第1版。又载《上海工人运动历史资料》,上海:上海书店出版社2016年9月版。《工运史专家姜沛南》,《丹阳日报》2013年8月3日,第10版。

《不随夭艳争春色,独守孤贞待岁寒——对吴乾兑研究员的点滴回忆》,3000字,载上海社会科学院历史研究所编《史苑往事——上海社会科学院历史研究所成立60周年纪念文集》,上海社会科学院出版社2016年7月第1版。

《百乐门:上海旧梦》,3000字,《生活月刊》2017年6月号,2017年6月。

《百乐门旅店话旧》,3000字,《档案春秋》2017年第7期。

《“战乱中的上海”丛书总序》,2500字,载马军、蒋杰主编“战乱中的上海”丛书,上海:上海社会科学院出版社2017年8月推出。又以《搜寻上海曾经的战乱记忆》,1000字,刊《解放日报》2017年9月5日,思想周刊。

《我记忆中的胡老师》,1500字,《重逢:上海市金陵中学88届1班毕业二十九年纪念册》,2017年。

《探寻倪静兰女士的轨迹(代序)》,5000字,载马军、蒋杰主编《上海法租界史研究》第2辑,上海社会科学院出版社2017年12月第1版。

《这里藏有新中国最早的口述历史》,《浦江纵横》2017年第12期,2017年12月10日。

《上海租界の铁门和<战事画刊>》,2200字,孙安石译成日文,载孙安石等主编《上海摩登:<良友>画报の世界》,东京:勉诚出版株式会社2018年3月20日发行。

《我是<文汇报>职工子弟》,2600字,《炎黄子孙》2008年第1期。

《东洋文库访问记》,5000字,金永明主编《日本社会观察(2017年)》,上海社会科学院出版社2018年版。

《她才是第一个向世界报道红军长征的外国人》,撰译,3000字,载张剑、江文君主编《现代中国与世界》第1辑,上海:上海书店出版社2018年4月第1版。

翻译类:

《傅兰雅日记(部分)》,1.2万字,《档案与史学》1997年第5期。

《对英国近代汉学家伟烈亚力的回忆》,法国高第原撰,1.5万字,《中国史研究动态》1998年第5期。

《德国东方学泰斗——克拉普罗特传》,2.3万字,《汉学研究》第3集,中国和平出版社1998年版。

《从上海市长到“台湾省主席”——吴国桢口述回忆》,与吴修垣、高云鹏合译,19.2万字,上海人民出版社1999年11月版。/2015年8月修订版。

《法国汉学先驱——雷慕沙传》,1.3万字,载阎纯德主编《汉学研究》第5集,中华书局2000年9月版。

《世界上最难的工作——记上海市长吴国桢》,0.75万字,与田中初合译,《民国档案》2001年第3期,。

《法国近代汉学巨擘——儒莲》,法国高第撰,0.8万字,载阎纯德主编《汉学研究》第8集,中华书局2004年10月版。

《欧文汉学书目》,石田干之助撰, 与甘慧杰合译,1.2万字,载阎纯德主编《汉学研究》第8集,中华书局2004年10月版。

《荷兰对汉学研究的贡献》,【荷兰】戴闻达讲演,马军译注,2万字,《史林》2007年口述史增刊。又刊阎纯德主编《汉学研究》第10集,学苑出版社2007年11月版。

《英国汉学家庄延龄教授》,译注,1.1万字,载朱政惠主编《海外中国学评论》第3辑,上海辞书出版社2008年12月版。

《夜来临——吴国桢见证的国共争斗》(Night Cometh),30万字,与吴修垣合译,香港中文大学出版社2009年7月版。

《欧美的汉籍收藏》,石田干之助撰, 与甘慧杰合译,2万字,载阎纯德主编《汉学研究》第12集,学苑出版社2010年4月版。

《1867年以前中籍西译要目》,伟烈亚力原撰,2.1万字,载《国际汉学》第20辑,大象出版社2010年11月版。

《悼念明恩溥博士》,博晨光撰,1.1万字,载朱政惠主编《海外中国学评论》第4辑,上海辞书出版社2012年1月版。

《悼念俄国人类学家、通古斯学家史禄国教授》,谢列布连尼科夫(I.I.Serebrennikov)原撰,1万字,《中国学》第一辑,上海人民出版社2012年8月版。

《悼念钢和泰男爵》,德国谢礼士著,1.4万字,阎纯德主编《汉学研究》第14集,学苑出版社2012年8月版。

《欧美人的满洲地理研究》,石田幹之助著,与笹田和子合译,1.5万字,载阎纯德主编《汉学研究》第15集,北京:学苑出版社2013年4月版。

《中国帝制时代的地方政府》,吴国桢著,1.1万字,载阎纯德主编《汉学研究》第16集,北京:学苑出版社2014年6月版。

《吴国桢忆谈西安事变》,吴国桢撰,与吴修垣摘译,4000字,《档案春秋》2015年第12期。

《卫三畏自传》,5000字,载陶德民编《卫三畏在东亚——美日所藏资料选编》,郑州:大象出版社2016年12月版。

《有关“法电”罢工的翻译资料(一)》,1.9万,佚名译,劲草(笔名)整理,载马军、蒋杰主编《上海法租界史研究》第2辑,上海社会科学院出版社2017年12月第1版。

古籍点校类 :

《清稗类抄》(部分),收入《传世藏书》。

《七修类稿》(部分),收入《传世藏书》。

《泰西新史揽要》,36万字,上海书店出版社2002年1月版。

主编、参编类:

参与编撰大型画册:《淮海路百年写真》,上海社科院出版社2001年4月版。

担任编委:《上海史研究译丛》,上海古籍出版社2003年、2004年版。

副主编:《史林》2004年/2006年/2007年/2009年/2010年口述史增刊。

编纂:《近代中国高校校歌选》,25万字,上海社会科学院出版社2006年。

担任编委:《上海大辞典》,上海辞书出版社2007年12月版。

副主编:《百年轮渡》,上海社会科学出版社2010年12月版。(本人撰写2万字)

担任编委并执笔:《百乐门:老上海集体记忆》,上海辞书出版社2015年6月版。

担任特约策划并撰写部分:《回望五卅——纪念上海市总工会成立90周年》,上海市总工会《主人》编辑部编,上海三联书店2015年10月第1版。

第一主编:《上海法租界史研究》第1辑,上海社会科学院出版社2016年3月版。

整理主任:《上海工人运动历史资料》,上海:上海书店出版社2016年9月版。

编撰:《中国近现代史译名对照表》,上海:上海书店出版社2016年10月版。

主编:“战乱中的上海”丛书,上海:上海社会科学院出版社2017年8月起推出。

第一主编:《上海法租界史研究》第2辑,上海社会科学院出版社2017年12月版。

口述采访类:

《回忆1948年舞潮案——陈慧玲(金美虹)女士访问记录》,1万字,《档案与史学》2002年第1期。

《一个留美海军军官与台湾当局决裂的经过》,王照龄口述,7500万字,《史林》2002年第3期。

《一个老乐师的回忆》,薛文俊口述,6000字,《史林》2004年增刊。

《巴黎遇劫记》,马军口述,2500字,《史林》2006年增刊。

《我的交际舞生涯》,钱祥卿口述,马军整理,8000字,《史林》2009年增刊。

《从警界到舞界》,朱永铭口述,马军整理,4000字,《史林》2010年增刊。

书评类:

《吴国桢撰:〈夜来临:我对共产主义在华斗争伎俩的研究〉先睹记》,1.8万字,台湾《国史馆馆刊》复刊第32期,2002年6月。

《漠视后勤:日本旧陆军的特性——评【日】藤原彰回忆录〈中国战线从军记〉》,5000字,《史林》2010年第3期。

目录编纂类:

《十九世纪西方学者研究中国货币文献目录》,0.5万字,新加坡《亚洲钱币》第7期,2001年。

《上海社会科学院历史研究所资料室珍藏“西文汉学旧籍”简介(一)》,0.3万字,《史林》2001年第2期。

《上海社会科学院历史研究所资料室珍藏“西文汉学旧籍”简介(二)》,0.3万字,《史林》2001年第3期。

《上海社会科学院历史研究所资料室珍藏“西文汉学旧籍”简介(三)》,0.3万字,《史林》2001年第4期。

《上海社会科学院历史研究所资料室珍藏“西文汉学旧籍”简介(四)》,0.34万字,《史林》2002年第2期。

《上海社会科学院历史研究所资料室珍藏“西文汉学旧籍”简介(五)》,0.34万字,《史林》2003年第1期。

《“1949年前中国学术界对美国汉学的译介”篇目初编》,1.2万字,载朱政惠主编《海外中国学评论》第1辑,上海古籍出版社2006年1月版。

《“1949年前中国学术界对美国汉学的译介”篇目续编》,7000字,载朱政惠主编《海外中国学评论》第2辑,上海古籍出版社2007年5月版。

《1949年前中国学术界译介“俄苏中国学”篇目初编》,9000字,张西平主编《国际汉学》第17辑,郑州:大象出版社2009年1月版。

《中国学术界译介瑞典汉学家高本汉(Bernhard Karlgren)篇目汇编》,8000字,《传统中国研究集刊》第6辑,2009年6月版。

《1949年前中国学术界译介“瑞典中国学”篇目初编》,1.2万字,载复旦大学历史地理研究中心《跨越空间的文化——16—19世纪中西文化的相遇与调适》,东方出版中心2010年5月版。

《1949年前中国学术界译介“意大利旅行家马可波罗(Marco Polo)”文献目录初编》,5500字,载虞万里主编《传统中国研究集刊》第8辑,上海人民出版社2011年4月版。

《1949年前中国学术界译介日本汉学家加藤繁目录汇编》,4500字,台湾《清华中文学报》第6期,2011年12月。

《“1949年前中国学术界对美国汉学的译介”文献目录三编》,9000字,载朱政惠、崔丕主编《北美中国学的历史与现状》,上海:上海辞书出版社2013年3月版。

《“1949年前中国学术界对德国汉学的译介”篇目初编》,8000字,载张西平、【德】朗宓榭编《德国汉学的回顾与前瞻——德国汉学史研究论集》,北京:外语教学与研究出版社2013年9月版。

《“1949年前中国学术界译介俄苏中国学”文献目录续编》,7000字,载潘世伟、黄仁伟、乔兆红编《中国学》第4辑,上海:上海人民出版社2014年7月版。

《“1949年前中国学术界译介英国汉学”文献目录初编》,2.5万字,台北《书目季刊》第48卷第2期,2014年9月16日。

《“1949年前中国学术界译介法国汉学”文献目录初编》,2.1万字,北京《国际汉学》总第1期(冬之卷),2014年12月20日。

《上海社会科学院历史研究所藏工运史口述资料目录》,与段炼合作整理,1万字,载中共党史研究室科研管理部等编《中共创建史档案与文献学术研讨会论文集》,北京:中共党史出版社2015年1月第1版。

《全面抗战时期中国文化界译介日本“中国研究”文献目录简编》,20万字,上海:上海书店出版社2015年9月第1版。

《上海社会科学院历史研究所人员译校<北华捷报>、<字林西报>篇目汇编》,1.7万,载马军、蒋杰主编《上海法租界史研究》第2辑,上海社会科学院出版社2017年12月第1版。